遗愿清单 The Bucket List (2007)

◎译　　名　遗愿清单/玩转身前事

◎片　　名　The Bucket List

◎年　　代　2007

◎国　　家　美国

◎类　　别　冒险/喜剧/剧情

◎语　　言　英语

◎字　　幕　中英双字

◎上映日期　2007-12-25(多伦多电影节) / 2008-01-11(美国)

◎IMDb评分　7.4/10 from 185,731 users

◎豆瓣评分　8.5/10 from 102580 users

◎文件格式　x264 + ACC

◎视频尺寸　1280 x 720

◎文件大小　1360MB

◎片　　长　97min

◎导　　演　罗伯·莱纳 Rob Reiner

◎主　　演　杰克·尼科尔森 Jack Nicholson 

　　　　　　摩根·弗里曼 Morgan Freeman 

　　　　　　西恩·海耶斯 Sean Hayes .....Thomas

　　　　　　Beverly Todd .....Virginia Chambers 

　　　　　　Rob Morrow .....Dr. Hollins 

　　　　　　Alfonso Freeman .....Roger Carter 

　　　　　　Serena Reeder .....Rachel 

　　　　　　Ian Anthony Dale .....Instructor 

　　　　　　Christopher Stapleton .....Kyle 

　　　　　　Richard McGonagle .....Board Chairman 

　　　　　　Jordan Lund .....Tattoo Artist 

　　　　　　Verda Bridges .....Shandra 

　　　　　　Roy Vongtama .....Doctor Yang 

　　　　　　Rowena King .....Nurse 

　　　　　　Jennifer Defrancisco .....Emily 

　　　　　　Jonathan Mangum .....Richard 

　　　　　　Taylor Ann Thompson .....Granddaughter 

　　　　　　Hugh B. Holub .....County Health Director 

　　　　　　Angela Gardner .....Female Administrator 

　　　　　　Andrea Johnson .....Elizabeth Chambers 

　　　　　　Annton Berry Jr. .....Kai 

　　　　　　Destiny Brownridge .....Maya 

　　　　　　Brian Copeland .....Lee 

　　　　　　Noel Gugliemi .....Mechanic 

　　　　　　Jonathan Hernandez .....Manny 

　　　　　　Dawn Lewis .....Flight Attendant 

　　　　　　Karen Maruyama .....Nurse Shing 

　　　　　　Amber Mead .....Attractive Woman #1

◎简　　介

　　  人生，就是由一个遗憾、再一个遗憾累加组合而成的，当你最终即将面对死亡的时候，就会发现这一生中，有太多值得尝试的事情，却被你无情地错过了……爱德华·科尔是一家健康医疗机构的CEO，可是他却发现自己也成为了一名病人，入住到他自己经营的医院里。也许不知道何谓“风水轮流转”，毕生都积极推行“一个房间两张病床，谁也不能搞特殊”的经营理念的爱德华，也只好自讨苦吃地做好和别人共同分享一间病房的打算。

　　  爱德华在医院的室友卡特·钱伯斯，是一个来自于完全不同的世界的机修工人，八竿子打不到一起的两个人，却在生命最后的几个月时间里有了交集。卡特虽然出身于工人阶级，而且当了一辈子的技工，其实他一直梦想着有朝一日能够成为一名历史老师，只是命运与突发的事件打乱了他的计划……可以想见，这对60多岁的老人最初的时候是多么地合不来，因为身份地位相差的太过悬殊，卡特更是处处表现出了一种谦逊随和的卑微，存在于他们之间的惟一共同点，似乎就只有生命残存的那几个月的时间了。

　　  卡特有一个秘密的小本，上面记录的都是一些他想做却未曾实现过的愿望，他称之为“遗愿清单”。爱德华在无意间偷看到了卡特时不时拿出来看看的清单，这个从未有过信仰、从不相信上帝、只相信自己的人，先是对着清单说了一大堆废话，然后自顾自地做出一个决定：与卡特一起跑遍全世界，来实现清单上的愿望……当然，作为一名亿万富翁，爱德华有充足的理由将自己的愿望也加到了清单当中。

　　  很快，爱德华和卡特就经历了各式各样的历险，包括从高空中的飞机一跃而出、驾驶着福特野马赛车你追我赶、参观金字塔、参加狩猎远征等等……爱德华还主张来一场和舞女的纵夜狂欢，但深爱妻子的卡特却拒绝了这一行为，即使爱德华坚持说：放纵不等于不忠，只是偶然的放松而忆。

　　  随着清单上的列项一条一条被划去，却有更多的愿望加入进来。生命的最后几个月，让卡特和爱德华真正明白了生活的含义，他们用时间赋予给他们的洞察力和幽默感，令生命变得彻底地圆满，同时也发现了那个一直隐藏起来的真正自我。

◎拍摄花絮

·杰克·尼科尔森和摩根·弗里曼特别为影片去剪了头发。

·编剧贾斯汀·扎克汉姆(Justin Zackham)只用了两周的时间就完成了剧本的创作。

·导演罗伯·雷恩和摩根·弗里曼几乎同一时间想到，饰演爱德华·科尔的最佳人选就是杰克·尼科尔森。

·在影片拍摄之前，杰克·尼科尔森自己就有过住院的经历，所以他特别为影片创造了一些即兴的对白和表演。举个例子，影片中的太阳镜本来并不包含在剧本当中，但在医院得到眼镜的尼科尔森把它带到了片场，导演罗伯·雷恩遂决定将其拍摄到镜头里。

·曾经多次获格莱美奖约翰·梅耶将会倾情演绎他的原创歌曲《说》(Say)，那是他特别为影片创作的。

◎幕后制作

　　【为生活寻找快乐】

　　一点不夸张地说，影片的导演兼制片人罗伯·雷恩在只看到10页剧本的情况下，就打算拍摄《遗愿清单》了，当时他只是告诉他的制片伙伴艾伦·格雷斯曼(Alan Greisman)自己找到了下一个可以制作的影片，就像格雷斯曼回忆时说的：“我还记得自己一直在提醒他，希望他可以在看完剧本之后再做决定，但是他对此似乎没有任何疑虑，因为剧本的主题非常接近他的内心世界，所以他是一门心思就拍它了，他知道自己并非一时冲动。说实话，我也非常喜欢这个故事，而且对里面的角色产生了一种熟悉的感觉。”

　　两个人随后又联系了制片人克雷格·扎丹(Craig Zadan)和尼尔·默隆(Neil Meron)，并将剧本拿给他们看，他们几乎在同一年内就制定好了影片的拍摄计划。

　　罗伯·雷恩本人确实对故事有着一种非常深刻的个人情感经历，他觉得这是一个大多数人都能与自身生活联系到一起的话题，雷恩表示：“出生在‘婴儿潮’时代并成长起来的人，似乎能够以一种更加深刻的方式检验和评估自己的生活，所以我要说的是《遗愿清单》真的能够感动我们，同时又能引起共鸣。我们中有一些人，要么是在父母身边长大，要么是由祖父母带大的，他们会感激有这么一个机会可以回顾那些逝去的时光，然后将目光放向未来，真正思考一下我们能够利用被赋予的时间去做什么呢？”与此同时，雷恩也开发出了整个故事所潜在的自然魅力和幽默感，以及非常有隐密性的个人环境，他继续补充道：“影片就是讲述了这样的故事，两个男人去全世界旅游，用剩余不多的时间，去燃烧他们的整个生命。”

　　克雷格·扎丹和尼尔·默隆对此并没有流露出丝毫惊讶的表情，因为当剧本真正吸引他们的注意力之后，他们发现自己也爱上了这个故事，随着他们的认可，另一位制片人特拉维斯·诺克斯(Travis Knox)也加盟进来。

　　当特拉维斯·诺克斯说到自己是如何被整个故事所迷惑时，他表示：“那只是一个普通的周日晚上，我照常拿着一堆剧本打算挑灯夜读，但它却是第一部我拿在手中就久久没办法放下的一个。它是独一无二的，结合了幽默和温暖，我没办法让它从我眼前溜走。”

　　【从死亡中领悟生活】

　　至于制片人克雷格·扎丹，则对剧本留下了与罗伯·雷恩相似且难以抹煞的深刻印象，他说：“我们最喜欢雷恩的地方就在于，他总能从情感类故事中开发出幽默，这种能力在我们周围是不多见的。这对于他作为一名导演所带来的影响，足够延续进这部《遗愿清单》中。”艾伦·格雷斯曼则认为：“这是一个讲述了友情、爱，以及寻找什么才是生命中真正重要的事情的故事，它激发了很多种情感，但同时又能引发你的笑声，在我看来，它最终会讲述一些关于人生在世真正有意义的事情。”此外，就像主演之一杰克·尼科尔森承认的那样：“这个故事也提醒了我们，这里总有一些你因为今生没有做过而无限懊恼的事情。”

　　整个故事都对焦在了两个结伴旅行且不太靠得住的同伴身上，发生在他们之间的一切，是推动情节前进的动力，即使他们有着截然相反的社会背景以及南辕北辙的性格和经历，然而他们共同分享的愿望却足以弥补这些表面上的不同。

　　影片中饰演卡特·钱伯斯的摩根·弗里曼也对故事有着自己的认识：“你总会和那些与你有一些共同点的人结交朋友，这就是所谓的‘物以类聚、人以群分’。说到影片中的两个人，他们也有着非常重要的共同点，那就是他们能够掌握剩下不多的生命，而且知道应该去做些什么。当卡特遇见爱德华，他就得到了一个机会，第一次能够以自己的方式去做一些与众不同的事情，对于一个觉得自己花去了一生时间去做别人想做的事情的男人来说，这个机会是强大且非常有诱惑力的。”

　　卡特所列下的“遗愿清单”，内容的涵盖面是非常之广的，从他以前不得不放弃的一个大学课程，到死后谁来赡养他的家人，导演罗伯·雷恩解释道：“这算是一个非常有远见的履行职责，意味着帮助年轻人集中精神，好让他们仔细思考一下，对于他们来说，什么才是真正重要的，什么又是他们想通过生活真正收获的。”这算是一直以来都非常自省的卡特与生俱来的一个观念，当他躺在医院开始深思他对于生活的选择自由时，再次想到了这个问题。即使卡特对于追求属于自己的“清单”上的条款产生过兴趣，但是他却没有现在就能达成的那种奢望，直到当爱德华看到了这个清单，并对此提出了自己的疑问。

　　爱德华对于“不”和“太晚了”拥有着完全不同的概念和认同，他建议两人去做这些“清单”上列好的事情。几乎是可以预料到的，他甚至在其中加上了自己想做的事情，当然，是以他独特的魅力和方式。摩根·弗里曼继续阐明着两个角色之间的与众不同：“爱德华对待这个‘清单’，是以一种喧闹的实践方式，反之，卡特实现愿望则更加依靠灵魂的方向，就像在见证一些庄严而宏伟的事情，更像是完全出于好心去帮助一个陌生人。而爱德华却是在寻找一种刺激，就好像从一架飞行的飞机中跳出来，或去亲吻这个世界最美的女孩。”